Accepto Aquest lloc web utilitza galetes -pròpies i de tercers- per recopilar informació estadística sobre la navegació i per mostrar publicitat. Per més informació, consulta el nostre avís legal.
Cultura
Txalaparta publica la traducció de "Terra Lliure, punt de partida"
30/01/2013 Cultura

L'editorial basca Txalaparta publica aquest febrer Terra Lliure: Punto de partida (1979-1995) Una biografía autorizada, la traducció de llibre sobre l'organització armada catalana apareguda el darrer abril de la mà d'Edicions del 1979.

L'editorial basca ha anunciat l'aparició d'aquesta traducció a la seva revista-catàleg Gure Liburak núm.36, en què es fa una ressenya del llibre i també inclou l'entrevista a un dels seus autors. Es tracta del primer llibre editat per l'editorial basca que tracta l'independentisme català, concretament la història de l'organització armada que va esperonar l'independentisme català durant les darreres dècades del segle passat.

La traducció del llibre de 277 pàgines en la seva versió en català és el resultat de la redacció col·lectiva dels seus quatre autors: Benítez, Rocamora i Pep Musté i Carles Sastre, tots ells exmilitants de Terra Lliure (TL).

Terra Lliure: Punt de partida (1979-1995) Una biografia autoritzada, va ser el primer llibre publicat a la Col·lecció Llevat, d'Edicions del 1979. Tal i com han indicat algunes crítiques, el llibre "no és el resultat d'un treball de recerca bibliogràfica, d'arxiu o d'entrevistes, són els testimonis de primera mà d'exmilitants de TL, que foren detinguts en diverses dates: 1977, 1982, 1984, 1985, 1989, 1992" i que en el text exposen les seves experiències, valoracions i anàlisis polítiques sobre l'evolució de l'organització armada.

Les presentacions d'aquest llibre continuen als Països Catalans, i el proper dissabte, es realitzarà la propera presentació a les 19h a l'Ateneu central d'Olot, a càrrec de Josep Musté militant històric de l'indpendentisme i coautor del llibre. Des del febrer ja s'han realitzat diverses presentacions d'aquest llibre en la seva versió en català a poblacions com Sabadell, Sant Boi, Igualda, Santa Coloma de Farners, Girona, Granollers, Les Corts, Canet, Blanes, Sants, Arbúcies i Barcelona.

Valora
Rànquings
  1. La Trobada de Dones dels Països Catalans al País Valencià reforça la coordinació feminista i nacional
  2. La policia local de Lloret intimida a una ciutadana que volia penjar una estelada
  3. “La revolució pendent” reivindica la memòria combativa del PSAN-P i interpel·la el present de l’independentisme
  4. Commemoració del 50è aniversari de l’assassinat d’Oriol Solé Sugranyes en la 91a concentració de Via Laietana 43
  5. El ple de Sant Just rebutja la moció per exigir responsabilitats pels fets de les Festes de Tardor
  6. Les continuïtats de l’independentisme
  7. Baltasar Garzón presidirà la ‘Comissió de la Veritat’ enmig de crítiques pel seu paper en causes vinculades a denúncies de tortura
  8. El Correllengua i la Franja.
  9. Reivindiquen que el "dia de les bromes" sigui l'1 d'abril
  10. Setmana Santa: el xantatge lingüístic
Segueix-nos
Subscriu-te al butlletí
(cc) 2006 - 2026 · Comitium Suite · Dissenyat per Fuksia · Equip de Llibertat.cat - Avís legal - correu@llibertat.cat · XHTML vàlid