El decret estableix que el càstig s'executarà quan el declite "es cometi en circumstàncies de tal naturalesa que alterin l'ordre públic i la intenció d'ultratjar la bandera tricolor", "destruir, danyar o fent-ne un ús degradant", "en un lloc públic o obert al públic".
El text indica que també serà castigat "l'autor de tals fets, tot i que s'hagin comès en un lloc privat, l'acte de distribució o difusió al registre d'imatges relacionades" a aquests fets. Michèle Alliot-Marie, ministra del interior francesa, ha treballat des de l'abril per afegir un regulador que castigui el menyspreu de la tricolor després de la controvèrsia sobre una fotografia, guanyadora d'un concurs a Niça, que mostrava un home fregant-se el cul amb la bandera francesa.
