J.A.S. veí de la capital de La Plana, va estar retingut el passat dimarts per una patrulla d’agents de la Policia Nacional espanyola. La Veu del País Valencià ha informat que la detenció es va produir en el nucli urbà de Castelló, quan aquesta persona va ser aturada amb motiu d'una infracció de trànsit per excés de velocitat.
Durant la identifiació realitzada els policies van negar-li que s'expressés en català i van trucar a una altra patrulla de reforç per "traduir" el que el que responia la persona retinguda, però “amb un menyspreu i una manca de sensibilitat tal, que ha dut al veí a sentir-se humiliat i a plantejar-se la possibilitat de presentar una queixa contra els agents de l'ordre”.
Segons indica el digital La Veu del País Valencià la víctima d’aquest nou cas de vulneració del drets lingüístics té intenció de denunciar el cas davant el Síndic de Greuges.