Té per objectius fer descobrir als catalans, d’adopció o de soca-rel, i
als no catalanoparlants, una cultura catalana oberta i actual. Enguany,
tindrà lloc a Elna, Perpinyà, Ribesaltes i Salses, del 1 al 8 de maig.
Començarà el
dissabte 1 de maig, al Centre Cultural d’Elna « Espace Gavroche », a les
20h, amb el retrobament amb les « Sis Hores de Cançó » que es feian en
els anys 70 al Rosselló. Serà l'ocasió de presentar la nova generació de
cantautors d’expressió catalana vinguts del País Valencià (Pau Alabajos
i Sergi Contrí), de les Terres de l’Ebre (Montse Castellà), de Lleida
(Meritxell Gené i El Fill del Mestre) i de Catalunya Nord (Joan Pere).
Abans del concert, a les 18h, Cinémaginaire projectarà la pel·lícula
« El Coronel Macià », sobre uns dels personatges més rellevant de la
història de Catalunya, el president que va proclamar la República
Catalana, en 1931.
El dimarts 4, a
les 18h30, tindrà lloc un debat sobre l'economia a la Catalunya Nord
titulat «Del català folclore, al català vector de creixement econòmic»,
en el centre d’art contemporani de Perpinyà «A Cent Mètres Du Centre Du
Monde». Hi participaran diferents actors de la vida econòmica dels dos
bandes dels Pirineus, entre els quals en Llorenç Planes, expresident
d’Unitat Catalana, i membres de l’associació nord-catalana
Fem Feina. Aquesta associació ens presentarà el label «Fet Aquí» que va crear per reagrupar el màxim
d'empreses de qualsevol sector d'activitat darrera un concepte de
desenvolupament i iniciativa econòmica del país, on la llengua catalana
juga un paper destacat.
El dimecres 5, en
el marc de l’activitat trimestral « Cine’Cat », el Cinema Castellet
presentarà l’ùltima pel.lícula de Marc Recha, «Petit Indi», en català
amb subtítols en francès.
Marc Recha ofereix una mirada oberta a
l'univers d'un noi, l'Arnau, plantejada com una mena de faula sobre la
pèrdua de la innocència. La pel·lícula segueix els passos d'un
adolescent entotsolat que intenta reunir els diners per costejar
l'advocat que pugui treure la seva mare de la presó. A través de l'oncle
Ramon, interpretat per l’actor català Sergi Lòpez, l'adolescent, amb el
propòsit de fer diners, s'iniciarà en les apostes de les carreres de
gossos. Al final de la pel·lícula, en Ben, cantant anglès, cantarà unes
cançons d'en Joan Pau Giné
El dijous 6, la
Setmana per la Llengua proposarà, per primera vegada, una obra de teatre
en català, a les 20h30, al Couvent de les Minimes de Perpinyà.
L’obra
ens explica com, poc abans de començar la representació de Hamlet, la
sala és buida, només dos dels components de la companyia són allà, però
ni públic. Stan i Owsky, els dos fundadors de la companyia, es troben
sols. És dins d’aquest ambient de solitud i tensió on es desperten tots
els dimonis de la relació dels dos personatges entre ells i amb el món
del teatre. A la tarda, es farà un debat sobre la creació teatral en
l’espai català transpirinenc i es presentarà el treball realitzat
conjuntament per dues companyies catalanes del Nord i del Sud.
El divendres 7, a
les 20h30, el Teatre des Hautes Rives de Ribesaltes acollirà la « Nit
de Poesia ». En aquest espai molt agradable podreu escoltar poetes
vinguts d’arreu dels Països Catalans i, particularment de Catalunya Nord
amb personalitats com Gerard Jacquet, Renada Laura Portet, Jaume
Queralt i Coleta Planas. Aquestes nits de poesia sempre generen trobades
entre les llengües i cultures presentes sobre el territori català i
això en fa uns moments màgics. Per acabar, gaudirem del cant en kabil
d’en Samir.
El dissabte 8, a les 21h, l’última
activitats de la Setmana tindrà lloc a Salses, extrem Nord dels Països
Catalans que relacionem al lema «de Salses a Guardamar i de Fraga a
Maó». Serà un concert molt festiu, al local del «Portail à Roulettes».
Actuaran els sud-catalans «Belda i el conjunt Badabadoc» i els
rossellonesos «Llamp te Frigui». En aquesta antiga granja sempre es
retroben músics de tot arreu que s’ajunten per tocar fins a la matinada.
Segons el president de l'associació dels Angelets, Ramon Faura, aquesta quarta edició « és el millor exemple de la vitalitat i de la diversitat de la catalanitat. Una catalanitat popular i sense complexes que atreu el jovent. » « L'energia per fer conèixer nous locals, projectes artístics, o reflexions sobre la nostra realitat com a nord-catalans és el que a permès, un any més, de mantenir viva la Setmana per la Llengua », confessa Ramon Faura.
