La segona correguda de bous de l'estiu organitzada pel Coliseo balear va tenir una nova concentració de rebuig. Aquesta vegada eren prop de cent les persones que participaven a la concentració antitaurina de Maulets Ciutat. A la concentració es feren crits com La tortura no és art ni cultura, fora, fora, fora la tortura espanyola o Països Catalans nació antitaurina, entre d'altres. A diferència de les concentracions realitzades altres vegades, aquest cop la protesta hagué de situar-se a l'altre costat del carrer, quedant així força allunyada de l'entrada al recinte.
Després de mitja hora, davant l'enorme assetjament policíac i l'allunyament de l'entrada es decidí improvisar una petita manifestació fins a la porta lateral de la plaça de bous, on anaven entrant els busos de turistes i els mateixos toreros. Allà, després de fortes empentes per part de la policia i contínues amenaces de càrrega, es decidí llegir el comunicat i desconvocar la protesta.
Fou llavors, quan la convocatòria ja havia finalitzat i els manifestants anaven cap a casa, quan un jove de Maulets, sense cap motiu, fou colpejat amb la porra per un membre de la policia espanyola.
Imatge de l'agressió patida: