Accepto Aquest lloc web utilitza galetes -pròpies i de tercers- per recopilar informació estadística sobre la navegació i per mostrar publicitat. Per més informació, consulta el nostre avís legal.
«Ni tan sols sé quantes vegades vaig perdre el coneixement»

Testimonis de tortura després de l'operació policial

Publicat a Gara el 21 de setembre de 2010.

L'aplicació de «la borsa» fins a vint ocasions, amenaces, simulacres de violació, tocaments, postures forçades, pols blancs que adormen ... Són només algunes de les pràctiques denunciades pels últims nou arrestats. En aquestes pàgines es recull el que ells mateixos, sense sobreposar encara, han relatat sobre el viscut a comissaria.

02/10/2010 12:18 Hemeroteca
Sandra Barrenetxea
Detinguda a Bilbo

«Em van arrencar els pantalons mentre em forçaven perquè obrís les cames»

L'assetjament sexual ha tornat a ser emprat en aquest operatiu policial, especialment contra les dones. Barrenetxea va ser despullada de la seva roba en el mateix trajecte a Madrid, sent traslladada nua de cintura cap amunt i entre insults, cops i tocaments als pits. Un guàrdia civil va arribar a arrencar els pantalons mentre que la forçava perquè obrís les cames i un altre no deixava de colpejar al cap. La veïna de Bilbo denúncia que va ser obligada a romandre tots els interrogatoris en calces i amenaçada amb ser violada en més d'una ocasió. En un dels interrogatoris indica que «em van asseure en una taula i em van obligar a donar suport a la part superior del cos contra el moble, mentre que m'envoltaven la part del darrere amb una corda i em tiraven aigua freda a l'entrecuixa. En aquesta postura no deixaven de amenaçar amb violar-me».

Ugaitz Eliza
Detingut a Donostia

«Em van ensenyar un fotomuntatge en què la meva companya es trobava detinguda»

Elizaran assegura que han estat més d'una vintena les sessions de "la bossa" que ha hagut de patir, en les quals no pot ni quantificar les vegades que va caure a terra per la falta d'oxigen. Denuncia que els agents van prémer amb força la bossa i que fins i tot en una ocasió li van col.locar una tovallola al voltant per multiplicar la sensació d'ofec. El veí d'Intxaurrondo ha relatat que mentre li practicaven "la bossa" li van lligar les mans cap enrere, embolicant el seu cos amb goma escuma, mentre diversos guàrdies civils se li s'asseien damunt; refereix que va arribar a perdre en un moment la vista. Els cops i l'obligatorietat de fer exercicis físics no ha parat ni mentre li aplicaven "la bossa". Les amenaces contra els seus familiars han estat una constant i li han fet creure que la seva companya estava també detinguda, mostrant-li fins i tot un fotomuntatge amb aquesta finalitat.

Rosa IRIARTE
Detinguda a Iruñea

«Em van fer tocar un pols blanca que adormia, se'm va dormir fins a la boca»

Iriarte relata que en un dels interrogatoris va ser obligada a posar les dues mans contra la paret en la qual podia notar com es desprenia una mena de pols blanca amb el qual se li s'adormien les mans. Instants després, els agents li van tirar el mateix pols sobre les cames, davant el que la jove navarresa va notar un gran pes en els seus pantalons. La Guàrdia Civil li va oferir un got d'aigua, però en beure ingerir també restes de la pols de manera que la boca també se li va dormir. Iriarte detallar als seus lletrats que va ser obligada a escoltar com els agents torturaven als seus companys i que durant els quatre dies va ser víctima de simulacions de descàrregues.

Eneko COMPAINS
Detingut a Carinyena

«El viatge a Madrid va ser molt dur, em van fer 'la bossa' fins deixar-me sense respiració»

El jove iruindarra explica que van començar a aplicar "la bossa" res més iniciar el viatge cap a Madrid i ho van fer, a més, fins a deixar sense respiració. Apunta que el tracte psicològic rebut durant els quatre dies ha estat «molt dur», que les amenaces als seus familiars van ser una constant i fins i tot assenyala haver patit un intent de violació amb un pal. Després de donar compte al metge forense de les tortures que estava patint, li va demanar que se li fos aplicat l'habeas corpus, però l'Audiència Nacional va negar aquest requeriment alegant que no hi havia elements suficients per pensar que estava patint maltractaments. En el seu testimoni destaca que quan es va negar a fer la declaració policial l'actitud cap a ell es «va relaxar».

Aniaiz Ariznabarreta
Detinguda a Noja

«M'han despullat en els interrogatoris i he patit tocaments als pits i en la vagina»

Les tortures contra la jove eibartarra també comencen en el trajecte a Madrid, mentre era traslladada nua de cintura cap amunt i patint tocaments als pits i insults de caràcter sexista. Pràctiques de tortura que es repetiran durant els cinc dies posteriors al mantenir-nua en tots els interrogatoris. Ha denunciat tocaments tant en els pits com a la vagina. El testimoni de Ariznabarreta recull també com va ser embolicada en una manta i, posteriorment, en goma escuma, i que d'aquesta manera la van mantenir asseguda amb un guàrdia civil sobre mentre que cinc agents no deixaven de cridar, insultar i amenaçar. Assegura que les sessions de tortura van començar des del primer dia i que han estat constants, i especialment dures en les últimes sessions.

Egoitz GARMENDIA
Detingut a Gasteiz

«Tres guàrdies civils han estat saltant sobre mi mentre estava embolicat en goma escuma»

El veí de Otxandio va arribar a perdre el coneixement en infinitat d'ocasions a causa del dolor i l'asfíxia. A més de l'aplicació de "la bossa", que fins i tot han arribat a col·locar després de segellar la boca amb precinte o llançant-li aigua a la cara res més retirar-l'hi, Garmendia ha denunciat dures pallisses per part dels agents de l'institut armat. Relata que en nombroses ocasions ha estat embolicat i amarrat amb una manta, i envoltat de nou en un matalàs de goma escuma, sobre el qual se li han tirat fins a tres guàrdies civils. «Un saltava sobre els meus testicles, un altre sobre el cap i un altre als peus», relata. El veí de Otxandio ha denunciat constants cops en els testicles i haver patit amenaces de violació amb un pal. Després d'un dels interrogatoris i en ser traslladat a la cel, el amarar d'aigua, obligant-lo a romandre nu i embolicat en una manta.

Erika BILBAO
Detinguda a Erandio

«M'han cridat en infinitat d'ocasions i els sorolls no han cessat en els cinc dies»

Del testimoni de la leioarra es desprenen constants amenaces, cops i l'obligatorietat a romandre durant hores en postures forçades. Bilbao ha referit un tracte psicològic molt dur, en el qual no han faltat amenaces contra els seus éssers estimats. Igual que la resta dels arrestats, la jove no ha pogut descansar en cap moment a causa dels constants sorolls i crits.

Joxe Aldasoro

«He estat moltes hores en una habitació fosca i en sortir sempre em posaven un antifaç»

El veí de Etxarri-Aranatz explica com va ser obligat a romandre en una habitació fosca durant un llarg període de temps i que cada vegada que ho treien d'allà li posava un antifaç perquè no pogués veure res. El tracte psicològic referit també ha estat «molt dur», amb amenaces a familiars i coacció per a romandre en postures forçades.

Urko Aierbe
Detingut a Donostia

«A causa dels cops rebuts coixeja d'una cama»

El pas pels calabossos de la Guàrdia Civil li ha deixat una lesió en una cama que li impedeix caminar sense coixejar. El seu relat indica que els primers interrogatoris van ser els més durs, on li van col.locar "la bossa" en dues ocasions, el van obligar a estar en postures molt incòmodes i li van propinar cops de forma contínua.
«Arrests així seran cosa del passat»

«Estic segur que aviat les detencions d'aquest tipus s'han cosa del passat, perquè Euskal Herria va a recórrer el camí cap a la pau mitjançant el diàleg i la negociació política". Aquestes van ser les paraules d'Eneko Compains davant el jutge que, desatenent les tortures referides, va decretar el seu ingrés a la presó.

El titular del Jutjat Instrucció número 3 de l'Audiència Nacional espanyola, Fernando Grande-Marlaska, va escoltar durant el divendres i el dissabte nou relats de tortura. Tots i cadascun dels militants independentistes arrestats en l'operatiu contra l'esquerra abertzale van manifestar haver estat objecte de maltractaments per part de la Guàrdia Civil. Els nou van coincidir que se'ls ha aplicat «la bossa» fins a l'asfíxia -alguns han denunciat que se'ls va aplicar fins a vint ocasions-. Les amenaces amb familiars, les amenaces de violació i la simulació d'elèctrodes també han estat una constant.

Amb aquests nou casos, ascendeixen a 21 els ciutadans bascos que des de començament d'any han relatat a aquest mateix jutge haver patit maltractaments en els operatius policials ordenats per ell.
 
«Arrests així seran cosa del passat»

«Estic segur que aviat les detencions d'aquest tipus s'han cosa del passat, perquè Euskal Herria va a recórrer el camí cap a la pau mitjançant el diàleg i la negociació política". Aquestes van ser les paraules d'Eneko Compains davant el jutge que, desatenent les tortures referides, va decretar el seu ingrés a la presó.

El titular del Jutjat Instrucció número 3 de l'Audiència Nacional espanyola, Fernando Grande-Marlaska, va escoltar durant el divendres i el dissabte nou relats de tortura. Tots i cadascun dels militants independentistes arrestats en l'operatiu contra l'esquerra abertzale van manifestar haver estat objecte de maltractaments per part de la Guàrdia Civil. Els nou van coincidir que se'ls ha aplicat «la bossa» fins a l'asfíxia -alguns han denunciat que se'ls va aplicar fins a vint ocasions-. Les amenaces amb familiars, les amenaces de violació i la simulació d'elèctrodes també han estat una constant.

Amb aquests nou casos, ascendeixen a 21 els ciutadans bascos que des de començament d'any han relatat a aquest mateix jutge haver patit maltractaments en els operatius policials ordenats per ell.

Sospita del lletrat d'ofici

L'advocat d'ofici assignat a Egoitz Garmendia, que també va ser el de Aierbe i Iriarte, va mostrar davant el jutge Fernando Grande-Marlaska les seves sospites al voltant de la forma en què es va fer la declaració policial. L'advocat va detallar que quan va anar a la declaració policial van obligar a posar darrere de Garmendia per la qual cosa, segons va censurar, el jove ni tan sols va poder veure si estava assistit per un lletrat, fet que va corroborar el veí de Otxandio, apuntant que només va poder veure les seves sabates. L'advocat va denunciar a més que les respostes llançades pel jove eren «poc reflexionades i automàtiques», el que li va fer pensar que podien estar acordades per endavant i estudiades pel jove. Aquesta sospita es va incrementar més després de ser testimoni de les declaracions policials de Iriarte i Aierbe, ja que la terminologia emprada pels tres era molt similar. Així mateix, l'advocat va denunciar que no ha tingut opció d'estar amb els seus clients i que no ha pogut veure els informes policials, per la qual cosa va censurar que el dret a la defensa d'aquests joves ha estat vulnerat. Marlaska no pren en consideració aquesta legació en l'acte.
Segueix-nos
Subscriu-te al butlletí
(cc) 2006 - 2024 · Comitium Suite · Dissenyat per Fuksia · Equip de Llibertat.cat - Avís legal - correu@llibertat.cat · XHTML vàlid