La Llei del Referèndum permetrà al poble escocès
l'oportunitat d'expressar la seva opinió sobre dues qüestions: la
responsabilitat en primer lloc, si el Parlament escocès ha de tenir més poder i, segon, si ha d'haver una pròrroga addicional
d'energia per permetre Escòcia esdevenir un país independent
Un document de consulta,
publicat amb el projecte de llei, busca punts de vista sobre la millor
opció per a la pregunta sobre la transferència progressiva:
descentralització completa, incloent l'autonomia fiscal (conegut com
"Devo Max '), o les propostes més limitats de la Comissió de
Descentralització d'Escòcia ( la "Calman la Comissió»).
El líder de
l'SNP, va dir: "A través del nostre innovador diàleg nacional, amb la
participació del sector voluntari, els sindicats, les empreses i les
comunitats locals - i el Llibre Blanc, 'El teu Escòcia, l'any passat
Your Voice", publicat el dia de Sant Andreu - que han proporcionat
d'una plataforma completa per a totes les opcions per al futur
constitucional d'Escòcia.
"El Govern escocès creu en la sobirania del poble.
I tal com s'estableix en el manifest en el qual hem estat elegits,
estem compromesos a donar-li a la gent l'oportunitat d'expressar les
seves opinions en un referèndum.
"La importància
dels referèndums sobre qüestions constitucionals al Regne Unit és
clara, amb l'Assemblea Nacional de Gal, que ha votat unànimement a
favor d'un referèndum per ampliar les seves competències, i Westminster
suport d'un referèndum sobre la reforma del sistema electoral. No hi ha cap raó per la qual Escòcia han de ser tractats de manera diferent, o menys democràtica.
"Més de 10 anys
de la creació del Parlament escocès, el debat a Escòcia ja no és sobre
si el Parlament ha d'assumir noves responsabilitats - aquest és la
forma de canvi, qüestió que subjau a la consulta. La gent vol el nostre Parlament per poder fer més, el que el debat sobre com està ara molt més.. I és hora que la gent havia de dir.
"Crec que la
futura prosperitat i desenvolupament del nostre país està més ben
servit per Escòcia ser independent, i el Govern d'Escòcia, la campanya
per a un" sí-sí 'en el referèndum - "sí" a més competències per al
Parlament, i " sí "als poders addicionals per permetre la independència
que s'han d'assolir."-Sí-Sí "va ser la campanya guanyadora el 1997 - i
serà una campanya guanyadora per Escòcia de nou.
El cas d'una Escòcia independent és més fort i més urgent arran de la crisi econòmica. És
exactament les competències i la flexibilitat que ofereix la
independència que Escòcia necessita per donar suport a la recuperació
d'ara, i abordar amb eficàcia els reptes i oportunitats del futur. Però reconec que també hi ha qui sostenen que les
responsabilitats del Parlament d'Escòcia s'ha d'estendre de manera més
limitada.
"El projecte de llei que reflecteix i proporciona el marc per a una forma de referèndum pel poble d'Escòcia. Espero amb interès la consulta, el debat sobre el projecte de llei - i per a la campanya de "Sí, sí 'en el referèndum en si."
Font: Partit Nacionalista Escocès (SNP)
Per saber-ne més:
Referendum bill published in draft to avoid early death Herald Scotland
SNP to publish independence referendum Bill in draft form 'to avoid early death' Scotsman.com
Independence referendum bill delayed until summer ... at the earliest Caledonian Mercury
Alex Salmond presenta la proposta de referèndum d'independència d'Escòcia Nationalia
