La considera l'obra més emblemàtica de l'escriptora Mercè Rodoreda, La plaça del Diamant, compleix 50 anys. La novel·la, convertida en un clàssic de la literatura catalana de postguerra, va ser publicada per primer cop l'any 1962 i ha estat traduïda a més de vint idiomes.

Per commemorar el cinquantenari de l'obra, aquest dilluns, Diada de Sant Jordi, s’inaugura l’exposició "Rodoreda, mirall de llengües. La plaça del Diamant, cinquanta anys", es faran visites guiades al jardí de Mercè Rodoreda situat a l'Institut d'Estudis Catalans (IEC) i es llegiran fragments de la novel·la. A més, com cada any, serà jornada de portes obertes i hi haurà parades de llibres al claustre de l’IEC i a La Rambla.

Les camèlies, les cineràries, els magraners nans, la glicina i el llessamí són algunes de les flors a què fa referència Mercè Rodoreda en les seves obres. Es poden trobar al jardí que porta el nom de l’escriptora i que està al primer pis de la Casa de Convalescència, seu de l’Institut d’Estudis Catalan. Amb motiu del cinquantè aniversari de La plaça del Diamant, s’ha renovat el jardí Mercè Rodoreda i s’hi han instal·lat plaques informatives que inclouen el nom comú, el nom científic i un fragment d’una obra de l’autora on se cita cadascuna de les flors.

La inauguració de l’exposició "Rodoreda, mirall de llengües. La plaça del Diamant, cinquanta anys" serà a dos quarts de dotze del migdia. Hi intervindran Salvador Giner, president de l’IEC i de la Fundació Mercè Rodoreda; Joaquim Molas, membre de la Comissió Tècnica de la Fundació Mercè Rodoreda, i Marina Gustà, comissària de l’exposició. A més dels plafons de l’exposició, que se centren especialment en les traduccions que s’han fet de La plaça del Diamant de Rodoreda, s’han instal·lat unes vitrines amb material relacionat amb l’autora i la novel·la: des de la màquina d’escriure, les ulleres o les cartes amb el seu editor, Joan Sales, a reproduccions de diverses cobertes de traduccions i de premsa estrangera.

Tot seguit, a les dotze del migdia, Mariàngela Vilallonga, vicepresidenta de l’Institut, farà la primera visita guiada al jardí Mercè Rodoreda i, a les cinc de la tarda, la segona. Entre dos quarts d’una i dos quarts de dues del migdia, i entre dos quarts de sis de la tarda i dos quarts de set del vespre, es llegiran fragments de La plaça del Diamant.