De tant en tant es coneix algun cas de pacients que tenen problemes per ser atesos en un centre mèdic de Mallorca pel simple fet de parlar català. Un nou cas es va produir el passat divendres 23 de setembre quan un metge de l'Hospital Juaneda Miramar va posar a  l'informe mèdic que l'anamnesi (informació proporcionada pel mateix pacient al metge durant una entrevista clínica) era incompleta perquè el pacient 'contesta sempre en Mallorquí'.