L'estiu de 1941 la Casa Cases de Sant Feliu de Guíxols es converteix en 'casa de colònies' de les Joventuts Hitlerianes. El dia de la seva inauguració com a 'Hogar Aleman', el 15 de juny de 1941, es va comptar amb la presència del cap del Partit Nacionalsocialista Alemany a l'Estat espanyol, Hans Thomsen, el cònsol general alemany a Barcelona, Rolf Jaeger, així com autoritats locals de Falange, guàrdies civils, oficials alemanys i joves membres de les seccions juvenils nazis. A mitjans de setembre de 1944, la Casa Cases es converteix en residència de 106 'refugiades' nazis i funcionaries del govern col·laboracionista de Vichy (a l'agost els Aliats havien alliberat París i mig Estat francès).

El 7 de maig de 1945, Alemanya va signar la seva capitulació. Al febrer de 1945, però, la vida a la Casa Cases encara intentava mantenir la normalitat i van publicar a la premsa local un anunci buscant una cuinera. En pocs mesos tot va canviar. La derrota nazi a la Segona Guerra Mundial fa que el govern de Franco bloquegi els béns oficials alemanys a l'Estat espanyol. Tot i les pressions dels Aliats perquè el règim lliurés als 'refugiats nazis', el desallotjament de la residència va ser tranquil i no es va extraditar a cap nazi. La directora de l'Hogar Aleman' es va traslladar a Barcelona on va regentar un bar i Richard Schwenke (l'administrador del xalet) va seguir una vida plàcida entre Barcelona i Sant Feliu de Guíxols fins a la seva mort a la dècada dels 80 del segle XX.

El poble de Caldes de Malavella (i sobretot els seus balnearis Prats i Vichy Catalán) va ser l'altre població de les comarques gironines que va acollir desenes de 'refugiats nazis' després de la Segona Guerra Mundial.