La CE acomiada el traductor de català i el substitueix per un de castellà

La Comissió Europea farà plegar el 31 de juliol que ve el seu únic traductor de català i el substituirà per un altre de castellà.

Brussel·les no renovarà el contracte a l'intèrpret que, des de l'1 de gener del 2007, tradueix al català publicacions, articles i comunicats de premsa i la web de la representació de la Comissió a Barcelona.

22/02/2010 18:17 Llengua

 

L'executiu comunitari transferirà aquesta vacant a la delegació de Madrid i ja es busca un traductor que tingui "el castellà com a llengua materna".

Segons ha declarat la Comissió Europea, 12 dels seus traductors de castellà són catalans i poden encarregar-se de fer la feina de l'intèrpret acomiadat. Algunes fonts han advertit que els traductors de castellà amb prou nivell de català són només 3 i no 12.