Durant el judici de faltes, l'acusació ha demanat fins a 480 euros de multa per al policia nacional que va agredir la dona a la comissaria. La víctima, d'origen peruà però que fa 20 anys que viu a Barcelona, diu que el policia la va tractar amb violència i no la va atendre perquè parlava en català. Segons la dona, el policia li va dir que no tenia cap obligació d'entendre el català i la va agafar pel braç amb força.

Segons la versió del policia, no la va vexar ni maltractar i diu que la dona no es va voler identificar, i que la va denunciar perquè parlava pel mòbil en unes dependències on no està permès.